Acest conținut nu este încă disponibil în limba ta – se afișează versiunea în English.
Roe deer
Capreolus capreolus
Cunoscută și ca: European roe deer, roebuck, roe doe
The most common deer in Hungary; a small, adaptable species living in forests and farmland alike.
Appearance
A small, graceful deer. The summer coat is reddish brown, the winter coat greyish brown. The tail is almost absent; the white rump patch is more conspicuous in winter. The nose is black with a white "moustache" below it.
The buck's antlers are short, usually with three tines per beam (a six-pointer). Antlers are cast in October–December and regrown by spring.
Habitat
Extremely adaptable: it lives in closed forests, forest edges, scrub and open woodland, and also in large agricultural landscapes (field roe). It is common throughout almost all of Hungary.
Mod de viață
Territorial in summer: bucks mark and defend territories. The rut runs from late July to mid-August. Implantation of the fertilised egg is delayed, so kids are born only in May–June of the following year, often as twins.
In winter roe gather in groups, especially in open farmland. It is a selective browser, feeding on buds, shoots, herbs and leaves.
Urme și semne
- Track: narrow, pointed hoof print, 4–5 cm long.
- Droppings: small, shiny black pellets.
- Fraying: in spring the buck rubs the bark off thin saplings while cleaning antlers and marking territory.
- Scrapes: the buck scrapes the ground with its forelegs, mostly near fraying stocks.
- Roe rings: circular or figure-of-eight paths trampled during the rut.
Trofeu și evaluare
The trophy is the antler, scored under the CIC system: beam length, antler weight and volume, and spread are measured, and beauty points are given (colour, pearling, coronets, tine tips). The gold medal threshold is 130 CIC points.
Sezon de vânătoare
Slovacia
- buck (srnec lesný): 16 mai – 30 sept.○ se deschide 16 mai 2027
- doe and kid (srna, srnča): 1 sept. – 31 dec.● Deschis · până la 31 dec. 2026
Ungaria
- buck: 15 apr. – 30 sept.○ se deschide 15 apr. 2027
- doe and kid: 1 oct. – sfârșitul lui feb.● Deschis · până la 28 feb. 2027
Prezentare informativă. Prevalează textul legii în vigoare și deciziile locale ale gestionarului fondului de vânătoare și ale autorității.
Calibre recomandate
Articole conexe

Game management
The spread of the golden jackal in Central Europe
In a few decades it has reached the Baltics from the Balkans. What do we know about the golden jackal's spread, and what does it mean for game management?
2 nov. 2026 · 1 min de citit

Hunting practice
Tracking basics: the most common big-game tracks
How to tell red deer, fallow deer, roe deer and wild boar tracks apart: sizes, shapes and telltale details.
2 nov. 2026 · 1 min de citit

Hunting practice
Spring roebuck stalking: preparation and ethics
Spring buck hunting is about patience, knowing the ground and making responsible decisions. Practical advice from preparation to after the shot.
2 nov. 2026 · 1 min de citit
Comentarii
Încă nu există comentarii. Fii primul!