Acest conținut nu este încă disponibil în limba ta – se afișează versiunea în English.
UngariaMagyarország
Hunting in Hungary is regulated by Act LV of 1996 and its implementing decree, 79/2004 (V. 4.) FVM.
Act LV of 1996 on the protection of game, game management and hunting (Vtv.) is the basic statute. The hunting right is tied to land ownership: it belongs to the owner of the land that forms a hunting ground, but it is usually exercised by a hunting rights holder (for example a hunting association) through a lease.
The details – hunting seasons, permitted methods, bag reporting and trophy evaluation – are set out in the implementing decree 79/2004 (V. 4.) FVM. The hunting year starts on 1 March and ends on the last day of February.
In general, hunting requires a valid hunting licence (vadászjegy), obtained after passing the hunting exam, and a hunting permit issued by the hunting rights holder within the limits of the annual game management plan. The hunting authority (vadászati hatóság) approves game management plans and supervises compliance. Professional interests are represented by the Hungarian National Hunting Chamber.
Always check the current text on the National Legal Database (Nemzeti Jogszabálytár).
Acte normative
Lege
1996. évi LV. törvényThe core statute on game management and hunting: hunting rights, hunting grounds and hunting rights holders.
Ordin
79/2004. (V. 4.) FVM rendeletImplementing decree of the hunting act; its Annex 5 lists the hunting seasons.
Sezoane de vânătoare
Calendarul sezoanelor →| Specie | Sex, vârstă | Sezon | Stare | Temei legal |
|---|---|---|---|---|
| Common pheasant | pheasant (cock) | 1 oct. – sfârșitul lui feb. | ● Deschis · până la 28 feb. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Common pheasant | pheasant (hen)NotăHen pheasants may only be hunted if released for hunting, up to the number released and within 1,000 m of the release site (section 27 (2)). | 1 oct. – sfârșitul lui feb. | ● Deschis · până la 28 feb. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| European hare | — | 1 oct. – 31 dec. | ● Deschis · până la 31 dec. 2026 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Fallow deer | mature buck | 1 oct. – 30 nov. | ● Deschis · până la 30 nov. 2026 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Fallow deer | buck | 1 oct. – sfârșitul lui feb. | ● Deschis · până la 28 feb. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Fallow deer | second-year buck (first antlers) | 1 oct. – 30 apr. | ● Deschis · până la 30 apr. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Fallow deer | doe | 1 oct. – sfârșitul lui feb. | ● Deschis · până la 28 feb. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Fallow deer | yearling doe | 1 iun. – sfârșitul lui feb. | ● Deschis · până la 28 feb. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Fallow deer | fawn | 1 oct. – 31 mai | ● Deschis · până la 31 mai 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Golden jackal | — | Tot anul | ● Tot anul | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Mallard | —NotăBetween 15 and 31 August hunting is allowed only on flight (evening/morning passage) and more than 50 m from the water's edge; daily bag limit of 8 mallard and coot combined per person (section 27/A (3)). On wetlands of international importance the hunting authority may regulate waterfowl hunting separately (section 27/A (1)). | 15 aug. – 31 ian. | ● Deschis · până la 31 ian. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Mouflon | ram | Tot anul | ● Tot anul | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Mouflon | ewe, young ewe, lamb | 1 sept. – sfârșitul lui feb. | ● Deschis · până la 28 feb. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Red deer | mature stag | 1 sept. – 31 oct. | ○ se deschide 1 sept. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Red deer | stag | 1 sept. – 31 ian. | ● Deschis · până la 31 ian. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Red deer | second-year stag (first antlers) | 1 sept. – 31 mar. | ● Deschis · până la 31 mar. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Red deer | hind | 1 sept. – sfârșitul lui feb. | ● Deschis · până la 28 feb. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Red deer | yearling hind | 1 mai – sfârșitul lui feb. | ● Deschis · până la 28 feb. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Red deer | calf | 1 sept. – 30 apr. | ● Deschis · până la 30 apr. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Red fox | — | Tot anul | ● Tot anul | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Roe deer | buck | 15 apr. – 30 sept. | ○ se deschide 15 apr. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Roe deer | doe and kid | 1 oct. – sfârșitul lui feb. | ● Deschis · până la 28 feb. 2027 | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
| Wild boar | — | Tot anul | ● Tot anul | 79/2004. (V. 4.) FVM rendelet |
Prezentare informativă. Prevalează textul legii în vigoare și deciziile locale ale gestionarului fondului de vânătoare și ale autorității.